tekst: Ödön von Horváth
regie: Johan Simons
muziekregie: Paul Koek
spel: Reinout Bussemaker, Els Dottermans, Frank Focketyn, Yonina Spijker, Elsa May Averill, Wim Opbrouck, Kristof Van Boven, Oscar Van Rompay, Judith Pol, Inke Trekker, Louis van Beek
dramaturgie: Paul Slangen
scenografie: Bert Neumann
compositie: Veenfabriek, Bo Koek, Rik Elstgeest, Ton van der Meer en John van Oostrum
musici: Ton Van der Meer, Bo Koek, Rik Elstgeest, John Van Oostrum
lichtontwerp: Lothar Baumgarte, Dennis Diels

productie: NTGent en Veenfabriek
coproductie: Festival d’Avignon, deSingel, Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg, Festival van Athene, Charleroi Pôle Lyrique (PBA+Eden) met de steun van de Franse Gemeenschap van België, Schauspiel Köln, Stadsschouwburg Utrecht en de Vrede van Utrecht 2013, Théâtre Nanterre-Armandiers

De voorstellingen in Utrecht vinden plaats in samenwerking met Stadsschouwburg Utrecht in het kader van de Zomer van Utrecht. Kijk voor meer informatie op www.zomervanutrecht.nl